As we approach the projected $16.85 billion market value in 2033, it's clear that bitcoin ATMs are more than just a passing trend.