SUI Network’s DEX trading volume is outpacing Solana’s, raising questions about its long-term growth potential.