After generally underperforming Bitcoin during much of this year, smaller cryptocurrencies such as Doge and Solana may end up having the most at stake following the conclusion of the US presidential election.