Ripple reported a strong third quarter amid increased transaction volumes on the XRP Ledger and stronger institutional demand for Ripple’s XRP token.