Robinhood reported $14.4 billion in Q3 crypto trading volume, a 114% increase from last year, as it expands its Web3 ventures and user base.