A subsidiary of Boerse Stuttgart, one of the biggest exchange in Europe, is expanding its crypto offering to institutional clients.