Emory University has become the first U.S. university to invest in Bitcoin, reporting a $15 million stake in the Grayscale Bitcoin Mini ETF.