A hacker seems to have pilfered roughly $20 million worth of stablecoins and Ethereum from wallets belonging to the United States government.