Polymarket is enhancing its compliance measures to ensure that traders in the United States are not participating in betting on the upcoming presidential election