Activity in Bitcoin Runes transfers is on the rise again, with a threefold increase from the levels seen in August.