Ethereum remains the most popular blockchain for decentralized exchanges despite a decline in its market share.