As October kicks off, top traders are spotlighting Shiba Inu (SHIB) and Mpeppe (MPEPE) as the top meme coins to buy this month.