A hasty sell-off left a trader with just $297 instead of a potential $6.3 million profit in a dramatic turn for the trending MOODENG meme coin.