We’ve come a long way, but lack of regulatory clarity for crypto in the US remains a major hurdle, industry leaders say