BlackRock's Bitcoin ETF saw minimal inflows in September, despite Bitcoin's price rise, highlighting market hesitation amid ongoing volatility.