TrueX, founded by a former Coinbase exec, has launched True Market, a stablecoin-native and non-custodial crypto trading platform. The company has also completed a $9 million seed funding from investors