The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is heightening its focus on offshore cryptocurrency betting platforms like Polymarket.