The US FTC has sounded the alarm on a sharp rise in Bitcoin ATM scams, with fraudulent activities surging tenfold since 2020.