The new division will target blockchain applications and infrastructure projects building on top of Arbitrum’s tech.