Riot Platforms continues navigating its complex relationship with Bitfarms while expanding its operations.