The fifth and final exchange supporting the Mt. Gox bankruptcy is moving its coins connected to the defunct trading platform