One significant factor behind CoinShares' financial growth last quarter was the firm's claims on FTX bankruptcy proceedings.