Ripple described the limited launch of its much-hyped stablecoin product as a "significant milestone"