As crypto investors nurse their wounds following a nasty selloff early in the week, many traders are scrutinizing the wallets of Jump Trading in search of answers.