Notcoin tapped the wider Telegram community, adding millions of new subscribers to its channel. It will launch a native Web3 game in August.