During the market mayhem on Aug.5, U.S. Bitcoin and Ethereum ETFs saw massive trading volumes driven by BlackRock’s iShares Bitcoin Trust.