Investors backed off of Bitcoin ETFs and other crypto funds last week, CoinShares said, following five straight weeks of positive flows.