As the 2024 election nears, crypto betting platforms like Polymarket see a surge in wagers, despite increased regulatory scrutiny in the US.