Analyst Javon Marks highlighted a historical pattern where each breakout in DOGE's price has led to substantial upward movements.