BTC registered modest returns of 3% in July as Ether dropped over 5%. Here's what will influence price action in August.