While Bitcoin and Ethereum met the minimum expectations for ETFs, no other digital asset has come close, BlackRock's Samara Cohen said.