The ETH funds received the final SEC nod after issuers worked with the agency on disclosure documents in recent weeks