An exploit that took place on the Ethereum layer-2 scaling network Scroll saw millions drained from Rho Markets.