Cash App won't be available in the UK from September 15, though the version available to British users didn't include Bitcoin buying functionality.