Mt. Gox's recent Bitcoin transactions spark fears among investors, but CryptoQuant CEO downplays the impact, highlighting strong market demand.