Among $94 million in total wagers, Polymarket traders chose J.D. Vance as Trump’s vice presidential pick before the former President did.