Bitcoin bull Michael Saylor’s software firm will split its stock after MSTR more than tripled in price over the last year.