Monday filings omitted ETF fees; final updates, including fees, are expected before launch, according to analyst Eric Balchunas.