Amidst Bitcoin's drop below $59,000, an analyst has warned investors to avoid accumulating altcoins.