High interest rates and demand for secure on-chain assets propel tokenized US treasuries to $1.64 billion, with BlackRock's BUIDL overtaking Franklin Templeton's BENJI.