Ethereum scaling networks hit record TPS, led by gaming-focused layer-3 solution Xai, amidst debates on performance metrics.