There appears to currently be potential investment opportunities in altcoins following a mid-cycle correction, according to analyst Jamie Coutts.