Anchorage Digital Bank appoints the former Goldman Sachs executive, to its board of directors. The OCC-chartered crypto bank aims to meet institutional demand for secure digital assets.