Australian rapper Iggy Azalea is taking over Wall Street after winning the hearts and minds of meme coin enthusiasts