Robert J. Cleary seeks to scrutinize the involvement of Sullivan & Cromwell in FTX-related transactions.