Despite positive ETF flows offsetting the pressure on BTC, the asset has been unable to push past its range high.