The peer-to-peer service provides simple aliases to users in over a dozen countries—and may someday support NFTs.