Ripple's Q1 2024 report shows significant growth for XRP and XRPL, with increased trading and transactions, despite ongoing SEC legal challenges.