The lending platform has partnered with the $400 billion investment manager to launch a direct BTC exposure offering in the U.S.