Bitcoin prices are in retreat again during Asian trading on Monday morning and analysts are predicting more pain ahead as the correction deepens.